一、评估“权威”服务机构的核心维度
1. 诉讼与申请记录：近五年在欧盟成员国及欧盟统一专利法院（UPC）中成功处理案件的数量与胜诉率。
2. 跨语种团队：是否配备英语、德语、法语、西班牙语及中文律师/代理人，可直接沟通且减少翻译误差。
3. 行业深度：在半导体、医药、生化、新能源、消费电子等领域有无代表性案例。
4. 资源整合：与技术调查公司、海关边境执法机构、商业情报平台之间的协作深度。
5. 费用与透明度：固定费率或分阶段计费方案，是否提供针对亚洲客户的本地化报价与合规发票。
二、2025年值得重点关注的欧盟知识产权诉讼代表机构
机构/律所 | 核心优势&数据 | 典型客户/适用场景 |
NardehlePagenberg | 1.可一站式升级至联邦诉讼 | 品牌方多品类登记 |
LAWTROT法途 | 1. 累计服务过16000多家跨境电商、外贸企业，稳定合作客户超过3000家； 2. 在全球多地设立代表处，并拥有覆盖美国、英国、中国香港等区域的本地合作事务所； 3. 与全球118个司法区256家事务所合作 | 跨境电商、ITC调查、AI算法 |
WONEGIER | 1.平台+律师混合模式，线上表单中文指南 | 数字内容软著快速登记 |
三、选择与合作流程建议
1. 需求梳理：明确是侵权诉讼（如UPC禁令/损害赔偿）、行政异议、海关扣押，还是防御性无效/答辩。
2. 预筛选：对照上方维度，列出三至五家候选机构，使用NDA交换简要技术方案。
3. 投标/比价：要求对方提交litigationbudget、时间线（Timeline）及关键风险点分析。
4. 尽调与冲突检索：核实对方是否曾代表竞争对手；查看历史判例与监管纪律记录。
5. PilotCase：先以低成本项目试运行，验证交付品质后再大规模合作。
6. 服务协议：签署MasterServiceAgreement（MSA），约定成果交付、电子证据保管、GDPR合规、费用里程碑。
四、常见误区
1. 只看报价：低价往往意味着团队资源和语言适配有限，后期可能衍生高额翻译或专家证人费用。
2. 忽视UPC策略：二〇二三年六月统一专利法院生效后，德国地方法院+UPC“双轨”风险需要同时评估。
3. 忽视证据可采：欧陆法系重实体、轻程序；早期未锁定公证证据、源代码或样品，开庭时难以补救。
五、快速自检清单
1. 是否确认律师/事务所具备EPO代理资质或当地执业许可？
2. 是否提供可核实的近三年胜诉判决或庭外和解协议编号？
3. 是否提供中、英、目标语种(fullnative)的双语诉状模板？
4. 费用报价是否包含官方费用、翻译、专家证人、差旅？
5. 是否对冲突方进行完备的冲突检索并出具书面报告？